MLB: Yanquis 4, Mellizos 1; Yanquis barren serie
El tercera base de los Yanquis de Nueva York Alex Rodríguez reaccciona luego de sacar al corredor de los Mellizos de Minnesota Nick Punto (8) en la octava entrada del tercer partido de la serie de primera ronda de los playoffs el domingo 11 de octubre del 2009 en Minneapolis. A la izquierda está el árbitro de la tercera base Phil Cuzzi marcando el out. Los Yanquis derrotaron 4-1 a los Mellizos y con ello ganaron por barrida la serie de primera ronda.
MINNEAPOLIS (AP) — Alex Rodríguez y el puertorriqueño Jorge Posada conectaron cuadrangulares solitarios en la séptima entrada ante Carl Pavano y llevaron a los Yanquis de Nueva York al derrotar el domingo por 4-1 a los Mellizos de Minnesota.
Con el triunfo, los Yanquis avanzaron a la serie por el campeonato de la Liga Americana por primera vez en cinco años, al barrer en la serie de la primera ronda a los Mellizos. En la Serie de Campeonato, Nueva York se verá las caras con los Angelinos de Los Angeles, que más temprano barrieron a los Medias Rojas de Boston.
Este duelo clásico de lanzadores entre los ex compañeros de equipo Andy Pettitte y Carl Pavano terminó con otra victoria en primera ronda de playoffs para los Yanquis en el Metrodome. Los Yanquis también eliminaron a los Mellizos en su estadio en las temporadas del 2003 y 2004.
Nick Punto desperdició un doblete en la octava entrada al no darse cuenta que el sencillo de Denard Span no iba a salir del cuadro y fue puesto out cuando intentaba regresar a la antesala, con lo que no aprovechó una oportunidad para empatar el partido de los Mellizos.
Por los Yanquis, el puertorriqueño Posada de 4-2, una anotada, dos impulsadas. Los dominicanos Robinson Canó de 4-1, una impulsada y Melky Cabrera de 4-1.
Por los Mellizos, el colombiano Orlando Cabrera de 3-0. El puertorriqueño José Morales de 3-0.
—
Nueva York 000 000 202-4 7 0
Minnesota 000 001 000-1 7 0
Pettitte, Chamberlain (7), P.Hughes (8), Ma.Rivera (8) y Posada; Pavano, Guerrier (8), Mahay (9), Rauch (9), Mijares (9), Nathan (9) y Mauer. G-Pettitte 1-0. P-Pavano 0-1. Sv-Ma.Rivera (1). Jrs-Nueva York, A.Rodríguez (2), Posada (1).
El puertorriqueño Jorge Posada (20) es felicitado por sus compañeros Derek Jeter (centro) y Alex Rodríguez (13) entre otros después de batear un cuadrangular durante la séptima entrada del tercer partido de la serie de primera ronda de playoffs de la Liga Americana ante los Mellizos de Minnesota el domingo 11 de octubre del 2009 en Minneapolis. Los Yanquis derrotaron por 4-1 a los Mellizos y se llevaron la serie por barrida.
